Rising Treasury yields could lead to broader economic shifts, affecting borrowing costs and investor sentiment across various asset classes. 10-year Treasury yield hits new high, pressures tech stocks and Bitcoin markets.