A U.S. court filing tied to 127,271 Bitcoin raises fresh questions about federal custody, seizure scope, and what the docket still does not confirm yet.