BitMine's Tom Lee bought more cryptocurrencies than Strategy's Saylor did in the past week as institutional adoption continues to grow.