A softer dollar, NVIDIA's earnings blowout, and $257 million in ETF inflows sparked a crypto-wide rally, though analysts warn the bear market structure remains intact.