Retail participation in Bitcoin has been fading for months. The data just confirmed it has reached a level not seen in over a year.