The recent rebound in Bitcoin's value is wavering, as a broader downturn in the market, driven by significant declines in the software sector and private equity investments, pulls both stocks and cryptocurrencies further down into negative territory.