The recent Bitcoin price tank has dented the cryptocurrency's long-term bullish case in a way not seen in many years.