Matt Hougan dismissed claims that Jane Street is orchestrating Bitcoin’s recent decline, calling the downturn “a classic crypto winter. ”