The biggest bank in Denmark, Danske, is rolling out cryptocurrency-linked options, giving customers direct access to Bitcoin and Ethereum ETPs for the first time.