Researchers are warning that Ethereum dust attacks have surged, with USDT and USDC transfers seeing major spikes.