Exodus is pushing its wallet further into everyday finance. The company said it has launched Exodus Pay, a new feat. . .