Vitalik Buterin’s ETH holdings remain massive, with market moves and on-chain activity hinting at strategic shifts in his crypto empire.