The new system lets institutions earn yield and access liquidity without moving Bitcoin out of custody.