Reports cite RFPs and a partner model behind a Meta stablecoin relaunch, as Warren-backed rules tighten oversight and shape in-app payments and compliance.