Morgan Stanley is moving beyond limited crypto exposure to build an internal ecosystem, including direct trading and a national trust bank charter.