Rising costs are draining accounts as financial cushions quietly disappear.