SEC filing data on the PayPay US IPO outlines a possible Japan listing; analysts cite SoftBank Group’s capital needs and PayPay’s user scale as context.