Senator Cynthia Lummis faces a May deadline to pass the CLARITY Act as debates over stablecoin yields and banking impacts intensify in Washington.