X adds live prices and charts so tickers link to brokers, not in‑app execution; Smart Cashtags launch in weeks as SEC compliance steers the rollout pace.