Tether has retained an unnamed Big Four accounting firm to audit its financials, but as with any audit, the devil is in the details.