Tether’s new self-custodial wallet allows users send its tokens across multiple blockchains, no gas required.