Circle's USDC now holds 64% of adjusted stablecoin volume, surpassing Tether's USDT for the first time since 2019, according to Mizuho Bank reports.