Bitcoin's sudden rebound in August has reignited investor interest in crypto ETFs. Single-crypto ETFs that target just a single cryptocurrency remain the most popular choice for investors.