Altcoin momentum is spreading as SUI, SOL, ETH, AVAX and DOGE climb alongside Bitcoin. Here are the key levels traders are watching next.