Bitcoin and XRP are surging toward their strongest weekly closes since 2024, powered by a historic short squeeze and a wave of supportive policy signals from Washington.