A major expansion of the U.S. government's bond repurchase program has sparked optimism among cryptocurrency analysts who believe it could accelerate Bitcoin's climb to unprecedented price levels.