Bitcoin enters September after two strong months as traders watch a Senate procedural vote on crypto regulation set for September 15.