Bitcoin's sensitivity to macroeconomic shifts highlights the ongoing challenge for crypto markets to decouple from traditional financial influences. Bitcoin drops from eight-month high as yields and dollar rise.