Bitcoin (BTC) has given some of its gains from the sharp August rally, and the retreat is now tracing a familiar outline on the chart.