U.S. prosecutors cite the Bitcoin Fog case in support of Tornado Cash developer Roman Storm's trial in New York. Here's what the legal argument means.