Strategy, Twenty One Capital and Metaplanet still face a funding bind as common-equity discounts collide with debt, pledged coins and dilution.