Homebuilder confidence reached its lowest level since June 2012, while pending sales set a record low since 2001. Market estimates put October hike odds at about 12% and nearly 17%.