Bitcoin's treasury valuations recovered by $20 billion, while U.S. demand signals continued to lag.