Bitcoin price reached $76,294.10 after the CLARITY Act missed a Senate procedural threshold, while traders watched key technical levels.