Barber alleges he made about 2,294 trades across five accounts from 2018 to 2022 and seeks recovery tied to 1,053 losing perpetual swaps.