A Senate Democratic staff analysis found that 84% of 846 wallets identified by U.S. or Israeli authorities transacted almost entirely in USDT.