BNB Chain leads Q3 tokenized equity trading with $25.6B in volume, $1.13B in supply and 1.8M holders, according to Blockworks' quarterly report.