Custody+ will combine Bitcoin and traditional asset safekeeping within one institutional framework.