Citi's integration of digital assets into its core services could accelerate institutional crypto adoption, reshaping traditional finance dynamics. Citi plans digital asset custody service launch with Bitcoin.