The CLARITY Act faces a crucial Senate vote on September 15. Here is what the passage could mean for Bitcoin, Ethereum and XRP prices.