Bitcoin price could climb to $500,000 within two years, according to Volmex CEO Cole Kennelly, reviving a major crypto target.