The bank will manage the wallets and private keys on clients' behalf, and one of the stablecoins on its launch list comes from a venture part-owned by DWS, Deutsche Bank's majority-owned asset manager.