Ethereum sees a surge in August development as Layer-2 upgrades, DeFi growth, privacy tools and institutional adoption expand.