The Ethereum Foundation and the Open Anonymity Project have brought a mainnet system online that lets people pay for metered APIs without tying those calls to a durable billing identity.