More than $2 billion in ETH is waiting to leave staking, but an even larger entry queue suggests Ethereum's supply picture is more complicated.