Odds of a September Federal Reserve rate hike fell back to a coin-flip on Friday, a sharp reversal after the probability touched 70% just a day earlier and sat as low as 37% a week before that.