A Cleveland Fed study finds Bitcoin return data raises household crypto demand and purchases, with owners expecting far higher returns than nonowners.