Galaxy Digital (Nasdaq: GLXY) has broadened its offerings for individual investors by introducing a new borrowing facility on its GalaxyOne platform.