The survey shows that institutions have not backed away from crypto, even as they remain picky about what they buy.