Kalshi's 15-minute gold market surpassed Ethereum in contract count, while September fees neared $5 million. Here's what the shift means.